vrijdag 30 november 2012

Skåne

UUUHHHH waar zal ik beginnen, bij het begin maar dat is het makkelijkst. Dat we hier in Zweden kwamen wonen wilde Mariska snel weer iets voor haar eigen beginnen. Al heel snel had ze diverse vakantie huisjes waar voor ze zorgt, controle en schoonmaak nadat er gasten hadden genoten van hun verblijf in Zweden. Op vijf minuten lopen vanaf ons huis wordt een soort vakantiepark gebouwd (Filipstadsportby), 23 huizen in totaal. Nu staat er 1 huis maar voor de zomer moeten dat er al 5 zijn. Mariska heeft ook hier handig haar kontje in gedraaid en is hier de beheerder van geworden. Zo heeft ze haar eigen bedrijf opgestart en het begint dus lekker te lopen.

Het huisje in Filipstad.
Meer interesse voor een vakantiehuisje: http://abooking.com/advanced_search/63845

Als je bij de boeking Mariska er bij vermeld staat er aankomst een leuke verassing voor je klaar.

De eigenaar van het huisje, een Deen (John) die in Noorwegen woont en in Zweden investeert  heeft ook een aantal huisjes in Skåne staan, in het plaatsje Simrishamn. Hij wilde dat wij daar een paar dagen verbleven om het een en ander te leren, hoe bijvoorbeeld de whirlpool schoon gehouden moest worden. Zo gezegd zo gedaan, een ritje van 7 uur en we kunnen genieten.


Onderweg hebben we wat sneeuw gehad, maar niet overal.

Het is een leuke omgeving, 2 minuten lopen en je bent op het strand. We gaan lekker genieten en zondag ochtend gaan we weer naar huis.

Het huisje in Simrishamn.
Lekker wandelen op het strand.

Er lag een dode vis.





Je bent nooit te groot om ...........

Effe springen.
eigen speelzaal voor the kids.


Finn had zijn eigen spel uitgevonden.
Lekker in de whirlpool.

En lekker moe.
Meer interesse in het huisje in Skåne? Kijk op de volgende link:
http://abooking.com/objekt/10004/?search=63844_1

Als je bij de boeking Mariska er bij vermeld staat er bij aankomst een leuke verassing voor je klaar.

zondag 25 november 2012

Even zwemmen

We hadden besloten om even lekker te gaan zwemmen, en wel in een subtropisch zwembad in Örebro. Dit is ongeveer 100 kilometer hiervandaan. De afstanden hier in Zweden zijn wat groter maar we hebben het gevoel dat we sneller van de ene naar de andere plek rijden dan in Nederland.Bij het zwembad aangekomen was het wel even schrikken er stond een rij voor de kassa van ongeveer 200 personen. Iemand gilde, ja dag we gaan terug, maar de meerderheid had al besloten we gaan in de rij staan. Zo gezegd zo gedaan stonden we netjes in de rij. Het viel ons op dat nagenoeg iedereen een papiertje in bij zich had en ik besloot om even helemaal naar voren te lopen om te kijken wat er aan de hand was. Bij de ingang aangekomen viel het op dat er voor de kassa geen rij was, de lange rij met mensen ging om de kassa heen naar een zaal er achter de kassa. Na een gesprek met een vriendelijke Zweedse dame bleek dat al deze mensen in de rij stonden voor een nieuwe jaarkaart van het zwembad, gelukkig maar. Nog geen tien minuten later hadden we betaald, waren we omgekleed en we hadden een plekje gevonden bij het peuterbad. We hebben heerlijk gezwommen, het leek op een zwembad van Centerparks alles er op en er aan.

Er zwom zelfs een draak in het water!!!!!
Hard van de glijbaan
Samen met Jesse,

En Rens natuurlijk.

Er zwommen ook vissen achter het glas.

De glijbaan was het mooiste
En als je dan thuiskomt ben je best wel moe.

Voor de opa´s en oma´s heb ik er nog een filmpje bij gedaan.



Voorspellingen

Het weer is hier de laatste dagen rond het vriespunt, een paar graden boven nul overdag en regelmatig een graad of twee onder nul. Niks byzonder dus, voor een gezin uit Holland. Maar de vooruitzichten gaan veranderen. Het gaat langzaam kouder worden de aankomende week. Vanaf vrijdag is de minimum temperatuur -11graden en de maximum temperatuur -19 graden. Dat zal wel even wennen zijn voor een gezin uit Holland!!!!

vrijdag 23 november 2012

Ouwe man!!!!!!!

Alle alcoholische dranken die je hier in de supermarkt kan kopen hebben een maximale alcohol percentage van 3,5%. Dus in de biertjes die we daar halen in de supermarkt zit tussen de 2,5% en 3,5% alcohol in, niks mis mee koud zijn ze heerlijk. Als je een drankje wilt hebben met meer alcohol er in moet je naar de systembolaget, een winkel van de Zweedse overheid. Ik was nog nooit in de systeembolaget geweest en heb er vandaag verschillende biertjes gehaald, lekkere Zweedse bokbiertjes. Het alcohol percentage viel wel mee 5,3% en 5,5%. Je kan ze alleen in halve liters krijgen. Geen probleem dacht ik zelf, in Nederland dronk ik er ook wel een paar op een avond. Of op een middag als mijn vader even langs kwam, er gingen er altijd wel een paar in. Maar nu, ik had er twee in de vriezer gelegd. Mariska had ook wel trek in een biertje dus we begonnen met een gewoon biertje, ieder een halve liter van 3,5%, en na een tijdje was ons bokbiertje lekker op temperatuur. Laat ik er maar eerst 1 open maken dan kunnen we ze lekker gaan proeven!!!!!!!!!!!!! 1 halve liter gedeeld met mijn vrouw en wat denk je, voel ik hem toch al lekker zitten als of ik de hele avond al aan het bier gezeten heb. Op de enthousiaste vraag van Mariska of de andere ook nog open gaat heb ik het gevoel dat zij dit gevoel niet met mij deelt . Uhhhhhhhh nou nee ik heb wel genoeg gehad voor vanavond, en vertel dat ik hem al lekker voel zitten. Pffffffffffff je bent al een ouwe man.

En bedankt!!! Ik ga zo lekker mijn ogen dicht doen.

zaterdag 17 november 2012

Voetbal

De meeste mensen weten dat ik geen grote voetbalfan ben, als het Nederlands elftal speelt wil ik nog wel eens een half uurtje vrijmaken om te kijken kijken. Het Nederlands elftal heeft afgelopen week tegen Duitsland gespeeld en dat is weer eens een flop geworden, ik heb deze overigens niet gekeken. Als de volgende dag we diverse keren worden aangesproken over de resultaat van het Nederland elftal gaat het gesprek heel snel over het resultaat van het Zweeds elftal, wat een mooie wedstrijd. Snel ga ik een winkel in om even in een krant te kijken. Hierin staat uitvoerig de omhaal van Ibrahimovic beschreven, foto voor foto met de nodige commentaar erbij hoe geweldig dit wel niet was. Thuis aangekomen heb ik even om Youtube gekeken, ik moet wel zeggen het een stukje hogere voetbal kunst is wat Ibrahimovic hier laat zien. Met als eind resultaat: Zweden - Engeland 4-2.

Voor de gene die het nog niet gezien heeft.


zondag 11 november 2012

Folkrace

Tijdens het uitlaten van de hond hoorde ik verschillende motoren lopen, z´on rauwe klank. Je weet wel als jou auto zo klinkt breng je hem meteen naar de garage. Er was weer een autocross in de het dorp. Waar van de zomer nog de crossmotoren reden rijden nu de auto´s, wel is de baan is iets aangepast voor de auto´s. Voor nog meer spektakel heeft het weer meegewerkt, het was weer flink aan het dooien.




Van wit naar groen

De afgelopen week hadden we hier een witte week. Er lag een leuk laagje sneeuw en op het meer, achter ons huis, lag een dun laagje ijs. De jongens vonden het top, niet meer op de fiets naar school maar lekker, door mama, gebracht worden. Van de een op de andere nacht is het dan weer groen en regent het gedurende de dag. Het is een ommezwaai van ruim 10 graden, van -5 naar ruim +5 De weersvoorspelling van aankomende week is nachtvorst en overdag in de plus. De jongens gaan weer lekker op de fiets naar school

vrijdag 9 november 2012

En toen was het koud.

De kachel werkt perfect, dachten wij, tot dat we van de week thuis kwamen en we het fris vonden in huis. Het vriest en sneeuwt buiten dus een beetje warmte binnen is wel lekker. Snel even kijken of de thermostaat goed staat................., die staat goed dus er moet iets anders aan de hand zijn. In de kelder aangekomen bleek dat de kachel het niet deed en dat het back up systeem nu zijn werk deed, dat is overigens ook goed om te weten zo kan niet alles bevriezen in huis. Ik heb tot twee maal aan toe geprobeerd de kachel aan te krijgen, maar de palletbrander wil niet langer branden dan een half uurtje en dat is veel te kort om alles te verwarmen. Wil ik net de brui er aan geven en de installatie weer ombouwen naar gewoon hout verbranding schiet er ineens door mijn hoofd dat ik ergens een telefoonnummer heb liggen van een monteur die gespecialiseerd is in deze kachels. Wat is wijs? Het is ondertussen half 7 en boven brand de openhaard al. Ik heb hem gewoon gebeld en gevraagd of hij de volgende dag kon komen, zijn antwoord was dat hij dan moet werken hij kan om 7 uur ook even langs komen, euhhhh top. Het blijkt dat hij bij de Wasa fabriek werkt en dit er bij doet. Hij is een uur bezig geweest, het een en ander vervangen, alles weer opnieuw afgesteld en de laatste twee tanks dicht gedaan (1000 liter). Hij zei het in het Zweeds, maar het kwam er op neer of ik wel spoorde om zoveel water te verwarmen, heb je soms geld over? 500 liter verwarmen is meer dan genoeg, euhh ja maar Pär zei............. als je geld over hebt kan je dat ook bij mij kwijt was het antwoord. Okee, dat is duidelijk.

De kachel werkt weer perfect, het is heerlijk warm in huis. Wat we nu alleen niet moeten vergeten is de thermostaat s`avonds terug te draaien, het is nog zo´n hand bediende. Twee dagen later lag de rekening van de monteur al op de mat. Voor het geld wat wij hem moeten betalen komen ze in Nederland geen eens langs. We hopen dat wij hem voorlopig niet weer nodig hebben,maar zijn nummer bewaren we nog wel even.

zaterdag 3 november 2012

Vakantie

De jongens hebben deze week vakantie gehad en ze hebben lekker niks gedaan. Tot dat we er achter kwamen dat de schaatsbaan gewoon open is over dag. Kost niks, deur is open en iedereen mag komen schaatsen, met de groeten van de gemeente en de sponsor Wasa.

voorzichtig het ijs op.

Lekker tikkertje spelen.

Finn vond het te glad en besloot maar om te gaan zwemmen.
Het enigste wat je verplicht bent als je het ijs op gaat is een helm te dragen.



Ijshockey

Rens heeft in zijn wijsheid besloten om op ijshockey te gaan. We hebben hem aangemeld bij de plaatselijke ijshockeyclub en hij kon meteen mee doen. We mochten een aantal lichaam beschermers lenen, en we moesten zelf even handschoenen, helm en een stick aanschaffen. Met de gedachten dat hij redelijk kan schaatsen voelt Rens zich wel een beetje in het niets vallen als hij kijkt hoe de andere jongens en meisjes over het ijs heen racen, deze konden waarschijnlijk eerder schaatsen dan lopen, het is niet normaal hoe snel dit gaat.



De trainer heeft Rens verteld, als hij een maand zijn best doet dat hij even hard gaat als de andere kinderen.

S´avonds zijn we naar een ijshockey wedstrijd geweest, vreselijk leuk om te zien het gaat bloed snel. De eerste paar minuten zijn ze nog vriendelijk tegen elkaar maar daarna ................ top, we begrijpen nu waarom er drie scheidsrechters op het ijs staan.

In het begin is het nog wel vriendelijk.
Finn kan niet meer stilzitten en ging wat heen en weer rennen.
Vechten, de tegenpartij zat aan de keeper en dan gaat het fout.
Morgen, zondag, is er weer een wedstrijd dan gaan we weer kijken.

Auto,

Omdat wij hier langzaam, ieder, een kennissenkring aan het opbouwen zijn, ieder van ons verschillende hobby´s heeft en de kinderen naar verschillende sporten gaan is onze auto een druk besproken voertuig. Vaak wordt er gekeken wie er het verst weg moet en die heeft dan het meeste recht op de auto. Omdat de winter er aan komt vinden wij dit een lastige oplossing en zo hebben we besloten om er nog een auto bij te kopen, lekker decadent hoor ik jullie al zeggen. Tja het is misschien wel zo maar de afstanden hier in Zweden zijn wel iets groter dan in Nederland. De mensen die mij een beetje kennen weten dat ik graag een Volvo XC90 zou willen hebben, alleen liet het budget dat niet toe, ja eentje met drie ton op de teller. Wat is het dan geworden:  een Hyundai Santa Fe. Het is een 4x4 met een 2,4 liter motor er in, ook makkelijk voor de winter. Het wordt de auto voor Mariska, alleen die moet er nog even aan wennen dus ik mag er nog even in rijden.


Die grote lampen voor op is normaal hier, zodra je buiten het dorp komt is er geen verlichting meer langs de weg.

Even proberen.

Vanochtend was het weer tijd op de kachel schoon te maken. Al het as, van veertien dagen, moest er uit. Dit valt overigens wel mee hoor ik denk dat het maar een emmer vol is. En alle pijpen, zeven in totaal, moesten geraagd worden. Het is al met al een klein uurtje werk. We hadden van de week al besloten om even over te gaan op pallets. We wilde er zeker van zijn dat alles werkt en dit hadden we nog niet geprobeerd. Pär had gezegd dat ik hem kon bellen als we op pallets gaan stoken, maar zo eigenwijs als ik ben, heb ik het zelf geprobeerd. De ene ventilator er af en er moest een andere vantilator geplaatst worden, eentje met een soort gloei spiraal er in. Alles netjes aangesloten zoals Pär dit had beschreven. Toen was het moment aangebroken, hij moest gaan werken, alleen de stekker er even in. Zo gezegd zo gedaan en wat denk je, het werkt gewoon geen probleem, rook uit de schoorsteen. Ik had uit voor zorg maar twee zakken pallets geleegd in de voorraad bak, als het mis gaat moest het er misschien wel uit.

De kachel maar nu gestookt op pallets.
Een wormwiel zorgt er voor dat de pallets in de kachel komen, om de paar seconde hoor je twee of drie pallets in de brander vallen. Er zitten verschillende veiligheid systemen op deze brander. Een daar van is deze flexibele slang die de brander en het wormwiel verbinden, mocht het fout gaan inde brander brand de slang door en zo kan het voor de voorraad pallets niet bereiken.

O ja pap er gaan negen zakken pallets in de bak, volgens Pär is dat een voorraad van ongeveer een week, als het knap vriest.